Citações, plágio e ghostwriting na tese de Bacharelado

Menina pensando

Citação na tese de bacharelado

Inúmeras vezes, casos de plágio assombrados por políticos e outras figuras públicas por meio da mídia. Consequência frequente: Renúncia de todos os cargos e retirada do público. Mas o que é plágio e qual é o plágio ok?

Traduzido aproximadamente, plágio é o roubo de propriedade intelectual. Portanto, se você passar as realizações e as obras de outra pessoa como suas, você é culpado de plágio. A dificuldade que surge aqui é que as citações também são plágio, com a diferença de que você dá as fontes para elas. Assim, você deixa claro que frases e pensamentos individuais sobre sua tese de bacharelado não são uma conquista sua e mostra de onde você os tirou.

Isso nos leva a um importante princípio da ciência. Porque a geração de novos conhecimentos sempre ocorre com base em conhecimentos já existentes. Isso significa que em sua tese de bacharelado você não pode deixar de referir-se ao trabalho de outros cientistas. O importante é como você faz isso.

Porque não apenas a adoção literal de uma passagem de texto é plágio. Isso também inclui a produção de textos que foram alterados em termos de sua própria redação ou a tradução de textos de outro idioma. É por isso que tanta ênfase é colocada na identificação das seções de texto correspondentes e uma bibliografia correta e detalhada. Mas isso não significa que você pode simplesmente copiar grandes partes do trabalho de outra pessoa e consultar a fonte. Um trabalho científico como sua tese de bacharelado deve sempre ser baseado predominantemente em seu próprio trabalho. Para você, isso significa: citar com moderação e usar ideias.

É melhor marcar essas seções assim que incluí-las em seu texto. Você também pode resolver isso em detalhes no final, o principal é que você saiba o que obteve de onde. Porque, especialmente quando você mesmo reescreveu o texto, é difícil atribuir tudo às fontes corretas depois. Isso também economiza muito tempo, pois você não precisa mais ler todos os livros para encontrar a passagem certa.

Como faço para citar corretamente?

Existem diferentes estilos de citação. Provavelmente, você encontrará informações para usar em seu guia. É importante que você cite de forma consistente ao longo de toda a dissertação de bacharelado, ou seja, proceda sempre de acordo com o mesmo esquema.

Neste país, as notas de rodapé são freqüentemente usadas. O estilo de citação de Harvard se estabeleceu como a contraparte americana, que não exige nenhuma nota de rodapé e, em vez disso, fornece a fonte diretamente no texto. Nesse ínterim, isso também se estabeleceu aqui conosco. Vamos mostrar agora como ambos funcionam!

Existem basicamente três tipos diferentes de citações: direta, indireta e análoga . Como exemplo, tomamos esta frase de nosso artigo sobre o planejamento da tese de bacharelado : “Conseqüentemente, ela ofusca todo o período de estudos de uma forma ameaçadora.”

Citações diretas

As citações diretas estão entre aspas e refletem o texto exato da fonte:

“Conseqüentemente, ele ofusca todo o período de estudo de uma forma ameaçadora.”

As exceções seriam acréscimos, omissões ou correções. Elas são fornecidas entre colchetes. No nosso exemplo, por exemplo, só emerge do contexto que se trata da tese de bacharelado. Portanto, a citação também pode ser adicionada:

  • “Conseqüentemente, ele ofusca [a tese de bacharelado] todo o período de estudo.”

Se a citação for muito longa ou você quiser omitir passagens sem importância, pode encurtá-la. Você faz isso com […]:

  • “Conseqüentemente, […] obscurece todo o período de estudo.”

Se a citação tiver um erro ou não corresponder à nova grafia, você também pode marcar isso e mostrar que não cometeu o erro. Para fazer isso, você usa [sic], que é latim e significa algo como “realmente”. As alternativas seriam [sic!] Ou mesmo apenas [!].

  • “Conseqüentemente, isso ofusca todo o período de estudo.”

Cotações indiretas

As citações indiretas na tese de bacharelado baseiam-se principalmente no texto real, mas no subjuntivo. Você não precisa de aspas aqui.

  • Campusjäger escreve que a tese de bacharelado ameaçaria ofuscar todo o período de estudo.

Cotações análogas

Citações análogas refletem apenas o conteúdo das passagens do texto, mas são na sua maioria parafraseadas. Isso é particularmente útil para seções mais longas de texto.

  • Muitos alunos pensam sobre sua tese de bacharelado com preocupação ao longo de seus estudos.

Citação alemã

Mas não importa que tipo de citação seja, a fonte sempre deve ser fornecida. De acordo com a forma alemã de citar, você adicionaria um número sobrescrito após cada uma dessas citações: “Conseqüentemente, ele ofusca todo o período de estudo de uma maneira ameaçadora.” 

Agora você adiciona a nota de rodapé na parte inferior da página em que a citação está escrita, também com o sobrescrito 1. Depois disso, você declara a fonte. Estes incluem, presumivelmente neste ou em um formato semelhante: Autor: Título. Legenda. Editora, cidade, ano, número de páginas. Você faz as mesmas informações novamente em sua bibliografia , na qual todas as fontes são apresentadas de forma clara. Aqui, você não precisa mais dos números sobrescritos; em vez disso, as fontes são classificadas em ordem alfabética. Dependendo do escopo, faz sentido diferenciar entre fontes de literatura, imagem e internet.

jovem escrevendo
jovem escrevendo

Citação de Harvard

Como eu disse, o estilo de citação de Harvard não inclui notas de rodapé. Em vez disso, forneça a fonte de sua citação diretamente no texto – de preferência de forma que se encaixe bem no texto. Pode ser assim:

  • “Conseqüentemente, ele ofusca todo o período de estudo de uma forma ameaçadora.” (Campusjäger 2017, p. Xy) ou também (Campusjäger 2017: xy)

Você só fornece informações completas sobre sua fonte aqui na bibliografia, mas aí você pode se orientar para o método de citação alemão.

E se eu plagiar?

Mais tarde na vida profissional, o plágio pode significar o fim da carreira. Como estudante, você se sai bem. Algumas universidades têm regulamentos sobre isso, outras consideram cada caso individual individualmente. Conseqüentemente, as consequências podem variar.

Na melhor das hipóteses, sua tese de bacharelado será avaliada como insatisfatória e você terá que recomeçar. Isso pode parecer chato, mas como eu disse, ainda é o mais leve mal. Em muitos casos, você perderá o direito de fazer os exames, o que significa que não terá mais o direito de escrever a tese de bacharelado em seu programa de graduação – em qualquer lugar da Alemanha. Não é possível se matricular em outra universidade para a mesma disciplina e apenas escrever a tese de bacharelado. Para você, isso significa que você tem que começar um novo curso ou procurar outro lugar.

Outras possibilidades são que a universidade o force a cancelar o registro, seu título acadêmico será revogado se você já tiver um ou você está totalmente excluído desta universidade. Você também está cometendo um crime de plágio que pode ser denunciado em conformidade. A lei de direitos autorais e o código penal prevêem multas e prisão.

Como funciona a verificação de plágio?

Agora, é óbvio que é impossível ser pego, afinal. Afinal, nenhum examinador pode comparar a tese de bacharelado com toda a literatura! É verdade, mas não precisa ser. Como eu disse, quando você envia sua tese de bacharelado, você geralmente entrega uma versão digital de sua tese. Isso pode ser verificado quanto a plágio com um software especial. 

Muitas universidades usam o limite mágico de 5% para isso. Isso significa que no máximo 5% do seu texto pode ter semelhanças com outros textos. Este limite é problemático por duas razões: em primeiro lugar, é definido de forma bastante arbitrária e, em segundo lugar, a informação não é exata de qualquer maneira. Em vez disso, você deve vê-lo como uma estimativa que pode exigir uma verificação manual novamente. 

Porque o problema está nos algoritmos que separam e comparam seu trabalho. Para fazer isso, as combinações de palavras são comparadas com bancos de dados e as ocorrências são marcadas. Como você certamente se referirá à literatura com mais frequência em sua tese de bacharelado, inevitavelmente haverá semelhanças, especialmente se você usou citações diretas e indiretas. Além disso, existem as fontes, que podem conter o título completo de um livro. Isso também é marcado como plágio, embora obviamente não seja.

Se mais de 5% forem marcados como plágio, isso não significa automaticamente que sua tese de bacharelado é plágio. Dependendo do assunto e do método, você não pode evitar uma porcentagem alta, porque se você analisar um texto específico, por exemplo, você frequentemente indicará trechos no texto que por sua vez serão reconhecidos como plágio. Esse trabalho resulta rapidamente em valores de 20%.

Verificação de plágio de tese de bacharelado

Se você não tem certeza se está usando muitas citações na tese de bacharelado, existe a possibilidade de verificar se há plágio na sua tese de bacharelado. Várias ferramentas online oferecem isso. Alguns são gratuitos, outros são cobrados. Em princípio, no entanto, todas as variantes funcionam da mesma forma: para testar sua tese de bacharelado quanto a plágio, carregue-a na ferramenta ou copie o texto e sua tese de bacharelado será verificada quanto a plágio, peça por peça. Para tanto, frases individuais e partes de frases são pesquisadas por meio de mecanismos de busca, que as comparam com toda a literatura disponível.

Dependendo do escopo da dissertação de bacharelado, isso pode demorar um pouco, mas você receberá o resultado com rapidez, incluindo a marcação de áreas críticas. Você pode, então, revisar isso novamente para que sua tese de bacharelado não seja em nenhuma circunstância marcada como plágio. Às vezes, você pode esquecer de fornecer uma fonte ou deseja reformular uma seção.

escritório de informatica
escritório de informatica

Por outro lado, não faz sentido reformular sua tese de bacharelado de tal forma que não haja um único acerto. Porque justamente esse trabalho poderia deixar os revisores céticos, de modo que olhassem mais de perto o trabalho.

Ghostwriting – deixe a tese de bacharelado escrever

Com todas as horas de análise de dados, na biblioteca, ao longo dos livros e na frente do computador, a ideia de uma solução simples é normal. E onde há demanda, também há mercado. Existem inúmeras agências onde você pode escrever sua tese de bacharelado – por uma taxa, é claro.

Assim como o plágio, isso é obviamente proibido. No depoimento que você adiciona ao final de sua tese de bacharelado, você confirma que fez seu trabalho sozinho. Embora esta seja uma carta informal, é legalmente válida e vinculativa. Em algumas amostras também existe a redação de que nenhuma outra pessoa esteve envolvida na elaboração do conteúdo da dissertação de bacharelado.

Portanto, as agências de ghostwriting também apontam que o texto elaborado tem como objetivo apenas servir de orientação e a responsabilidade pela sua utilização é inteiramente do cliente. Se o texto ainda for publicado como uma obra separada, isso é considerado fraude. É claro que é difícil provar isso, na verdade impossível. Porque os verdadeiros autores do texto geralmente atribuem seus direitos a você e não têm interesse em reivindicar o texto como sua propriedade. Afinal, agências de alta qualidade pagam caro por seu trabalho. Dependendo do tema, do tempo de processamento, do escopo e do nível acadêmico, os preços podem rapidamente chegar a vários milhares de euros.

A revisão e a edição, por outro lado, não são problemáticas e também são significativamente mais baratas. Aqui você pode ter seu trabalho verificado quanto à ortografia e gramática, às vezes também quanto a inconsistências de conteúdo. Principalmente se você tiver pouco tempo para corrigir sua tese de bacharelado, pode valer a pena procurar ajuda profissional. Se você está considerando isso, você deve, no entanto, tranqüilizar-se, porque algumas universidades são muito meticulosas quando se trata de ajuda externa.

About The Author

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Related Posts